Interview mit unserem Zeitzeugen
Mariane und ihr Mann, Zeitzeugen der Orangenen Revolution, beantworten uns Fragen zum Thema Orangene Revolution und erzählen uns, wie sie und das Land sich während den Protesten fühlten.
1. Was sind Sie von Beruf? ( Klitzekleinen "Lebenslauf" )
Ich habe die Ausbildung zum Lehrer zwar abgeschlossen, doch in den folgenden Jahren nie unterrichtet. Damals war meine Mutter schwer krank und musste bei uns einziehen und als meine Frau, dann auch noch schwanger wurde, habe ich mich dafür entschieden zu Hause zu bleiben. Doch da meine Frau nach der Schwangerschaft nicht alleine die Kosten für 4 Personen decken konnte, baute ich unseren damaligen Keller in eine Schreinerei um und machte damit mein Hobby zum Beruf. So konnte ich von zu Hause arbeiten und mir meine Arbeitszeit selbst einteilen. Meine Mutter starb einige Jahre später. Nachdem dann auch noch unser Sohn auszog, entschieden wir uns dafür das Haus zu verkaufen und in eine kleine Wohnung nahe der Stadt zu ziehen. Dort arbeitete ich dann bis zu meinem Ruhestand 2003. Also ein Jahr vor der Revolution, ich war 62 Jahre alt.
Ich habe die Ausbildung zum Lehrer zwar abgeschlossen, doch in den folgenden Jahren nie unterrichtet. Damals war meine Mutter schwer krank und musste bei uns einziehen und als meine Frau, dann auch noch schwanger wurde, habe ich mich dafür entschieden zu Hause zu bleiben. Doch da meine Frau nach der Schwangerschaft nicht alleine die Kosten für 4 Personen decken konnte, baute ich unseren damaligen Keller in eine Schreinerei um und machte damit mein Hobby zum Beruf. So konnte ich von zu Hause arbeiten und mir meine Arbeitszeit selbst einteilen. Meine Mutter starb einige Jahre später. Nachdem dann auch noch unser Sohn auszog, entschieden wir uns dafür das Haus zu verkaufen und in eine kleine Wohnung nahe der Stadt zu ziehen. Dort arbeitete ich dann bis zu meinem Ruhestand 2003. Also ein Jahr vor der Revolution, ich war 62 Jahre alt.
2. Wo kommen Sie her?
Zur Welt gekommen bin ich in Deutschland, in einem Dorf nahe Bayern, doch erinnern kann ich mich an nichts. Als ich neun Jahren alt war, zogen wir nach Russland. Dort beendete ich mein Studium und lernte währenddessen auch meine Frau kennen. Zusammen zogen wir dann in die Ukraine, da ich dort ein Haus von meinem Vater erbte.
Zur Welt gekommen bin ich in Deutschland, in einem Dorf nahe Bayern, doch erinnern kann ich mich an nichts. Als ich neun Jahren alt war, zogen wir nach Russland. Dort beendete ich mein Studium und lernte währenddessen auch meine Frau kennen. Zusammen zogen wir dann in die Ukraine, da ich dort ein Haus von meinem Vater erbte.
3. Was genau ist denn die Orangene Revolution?
Die orangene Revolution ist ein Aufstand derer, die davon überzeugt waren das bei der Wahl betrogen wurde. Manche mögen jetzt wahrscheinlich denken, dass dies keine große Sache ist, weil vermutlich überall schon einmal „geschummelt“ wurde. Doch bei dieser Wahl ging es nicht nur um darum, welcher Präsident die Ukraine in Zukunft regieren würde, sondern um die Entscheidung ob sich das Land nach Osten oder Westen ausrichten würde.
Die orangene Revolution ist ein Aufstand derer, die davon überzeugt waren das bei der Wahl betrogen wurde. Manche mögen jetzt wahrscheinlich denken, dass dies keine große Sache ist, weil vermutlich überall schon einmal „geschummelt“ wurde. Doch bei dieser Wahl ging es nicht nur um darum, welcher Präsident die Ukraine in Zukunft regieren würde, sondern um die Entscheidung ob sich das Land nach Osten oder Westen ausrichten würde.
4. Wie viel haben Sie von der Revolution mitbekommen?
Ich war selbst dabei und habe mitprotestiert.
Ich war selbst dabei und habe mitprotestiert.
5. Warum wurde demonstriert?
Ich denke, das habe ich schon in einer der vorigen Antworten eingehend geschildert.
Ich denke, das habe ich schon in einer der vorigen Antworten eingehend geschildert.
6. Haben Sie selber mitprotestiert? Warum? Welche Gründe hatten sie?
Ich hatte die gleichen Gründe, wie viele andere Protestanten auch. Mir ging es aber auch darum, die Meinung meines verstorbenen Vaters durchzusetzen.
Ich hatte die gleichen Gründe, wie viele andere Protestanten auch. Mir ging es aber auch darum, die Meinung meines verstorbenen Vaters durchzusetzen.
7. Wie haben Sie sich gefühlt?
Ich war vor Allem wütend, auf die Regierung und Alle die einfach nur rumsaßen, nichts gemacht haben, sich aber trotzdem über Alles und Jeden beschwert haben. Da gab es jede Menge. Diese Wut hat mich angespornt und mir geholfen weiter zu machen. Aber auch die Stimmung unter den Protestanten war nicht immer super, es gab oft Streit und Prügeleien, und das, wegen den banalsten DIngen.
Ich war vor Allem wütend, auf die Regierung und Alle die einfach nur rumsaßen, nichts gemacht haben, sich aber trotzdem über Alles und Jeden beschwert haben. Da gab es jede Menge. Diese Wut hat mich angespornt und mir geholfen weiter zu machen. Aber auch die Stimmung unter den Protestanten war nicht immer super, es gab oft Streit und Prügeleien, und das, wegen den banalsten DIngen.
8. Wovor hatten Sie in dieser Zeit Angst?
Ich hatte Angst um das Land und um meine Famile, falls die Regierung falsche Entscheidungen treffen sollte.
Aber auch um meine Gesundheit. Ein halbes Jahr zuvor erkrankte ich an einer Lungenentzünding und das Protestieren bei Minusgraden, Tag und Nacht, hat mein Wohlbefinden nicht gerade gesteigert. Aber ich denke, dass es sich gelohnt hat.
Ich hatte Angst um das Land und um meine Famile, falls die Regierung falsche Entscheidungen treffen sollte.
Aber auch um meine Gesundheit. Ein halbes Jahr zuvor erkrankte ich an einer Lungenentzünding und das Protestieren bei Minusgraden, Tag und Nacht, hat mein Wohlbefinden nicht gerade gesteigert. Aber ich denke, dass es sich gelohnt hat.
9. Was ist Ihre ehrliche Meinung zu der politischen Situation 2004?
Es gab viel Streit und Wendungen, die ich nie erwartet hätte. Aber es hat sich alles wiederholt, die Argumente, aber vorallem auch die Nachrichten in den Medien. Unsere Proteste wurden oft ganz falsch dargestellt, es war nicht immer alles friedlich.
Und so viel Aufruhe in der Ukraine gab es lange nicht mehr. Aber ich bin mir Heute nicht mehr sicher ob immer die richtigen Entschiedungen getroffen wurden. Damals war es eine Revolution und Heute haben wir einen Bürgerkrieg, es muss so Einiges falsch gelaufen sein.
Es gab viel Streit und Wendungen, die ich nie erwartet hätte. Aber es hat sich alles wiederholt, die Argumente, aber vorallem auch die Nachrichten in den Medien. Unsere Proteste wurden oft ganz falsch dargestellt, es war nicht immer alles friedlich.
Und so viel Aufruhe in der Ukraine gab es lange nicht mehr. Aber ich bin mir Heute nicht mehr sicher ob immer die richtigen Entschiedungen getroffen wurden. Damals war es eine Revolution und Heute haben wir einen Bürgerkrieg, es muss so Einiges falsch gelaufen sein.
10. War die Revolution erfolgreich? Was hat sie in der Politik ausgelöst?
Ja, die Revolution war sehr erfolgreich, wir haben gewonnen. Erst gab es hitzige Disskusionen und auch die ... Anhäner standen kurz davor zu protestieren. Für eine Weile hat sich dann auch alles beruhigt, aber jetzt ist es schlimmer als zuvor, viel schlimmer.
Ja, die Revolution war sehr erfolgreich, wir haben gewonnen. Erst gab es hitzige Disskusionen und auch die ... Anhäner standen kurz davor zu protestieren. Für eine Weile hat sich dann auch alles beruhigt, aber jetzt ist es schlimmer als zuvor, viel schlimmer.
11. Läuft sie noch? Warum?
Nein die orangene Revolution läuft nicht mehr, sie ist regelrecht untergegangen in dem ganzen Tumult.
Ich denke auch nicht, dass es wieder soetwas ähnliches geben wird, gerade haben wir hier ganz andere Probleme.
Nein die orangene Revolution läuft nicht mehr, sie ist regelrecht untergegangen in dem ganzen Tumult.
Ich denke auch nicht, dass es wieder soetwas ähnliches geben wird, gerade haben wir hier ganz andere Probleme.